julho 15, 2015

Quem nunca deu um erro destes que atire a primeira pedra

E qual o meu espanto quando me apercebi que andava a dar muitos "pontapés na gramática" com expressões do género:

Mal e parcamente (certo) vs. Mal e porcamente (errado); 
Ovelha ronhosa (certo) vs. Ovelha ranhosa (errado); 
Atenazar (certo) vs. Atazanar (errado); 
Quando muito (certo) vs. Quanto muito (errado); 
Ribaldaria (certo) vs. Rebaldaria (errado); 
Rinque de patinagem (certo) vs. Ringue de patinagem (errado).

Podem encontrar estes e outros exemplos no livro "Erros Frequentes da Língua" de Manuel Monteiro.  Aqui ele explica porque se diz desta forma e não da que comumente usamos erradamente.

Outro livro que ajuda a colmatar os erros gramaticais que muitas vezes nem temos consciência que os damos é o "Pontapés na Gramática" de Sandra Tavares.

Que a verdade seja restabelecida na tão rica Língua Portuguesa.

By AV18

Sem comentários:

Enviar um comentário